Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - brains

brains n pl infml 1. He has brains Он башковитый парень ═You're the one with the brains Ты у нас самый умный Use your brains! Пошевели мозгами! See his fucken brains! Ну не придурок, а? 2. Some of the best brains in the country are here tonight Сегодня здесь собрались лучшие умы страны "You know the Smiths?" "Yes, plenty of brains in that family" "Вы знаете семью Смитов?" "Еще бы! В этой семье много талантливых людей" He's the brains of the family Он самый умный в семье Who's the brains around this joint? Где в этом учреждении мозговой центр?